Utilisez cet article pour quitter l’application.

Lorsque la fenêtre activée utilise un disque, utilisez cet article de menu pour l’éjecter.

Utilisez cet article pour éjecter le disque correspondant à la fenêtre activée.

Utilisez cet article pour fermer la fenêtre activée et quitter l’application.

Cet article ferme la fenêtre activée et quitte l’application.

Cet article permet de choisir d’autres pistes à lire. Il est impossible d’ouvrir d’autres fenêtres pour l’instant.

Utiliser cet article pour choisir une piste à lire.

Ce menu permet d’effectuer les opérations standard sur les fichers y compris l’éjection des CD-ROM du lecteur.